قالب وردپرس قالب وردپرس آموزش وردپرس قالب فروشگاهی وردپرس وردپرس
خانه / کتاب / یک بعلاوه یک

یک بعلاوه یک

قبل از شروع بد نیست در مورد نویسنده یک بعلاوه یک کمی صحبت کنیم، جوجو مویز روزنامه نگار انگلیسی متولد ۱۹۶۹ لندن می باشد. او در سال ۲۰۰۲ اولین رمان عاشقانه خود را با نام در پناه باران منتشر کرد که با استقبال زیادی مواجه شد و به ۱۱ زبان دنیا ترجمه شد. پس از آن مویز ، موفق به کسب جایزه برترین رمان عاشقانه سال گردید. آثار مویز چند سالی است طرفداران زیادی در ایران پیدا کرده که میتوان از نوشته های معروف او به مواردی همچون میوه خارجی، آخرین نامه ی معشوق، من پیش از تو، دختری که رهایش کردی و پس از تو اشاره نمود.

جوجو مویز با دو کتاب من پیش از تو و کتاب پس از تو در ایران معروف شد،کتاب یک بعلاوه یک سومین کتاب جوجو مویز است که از سوی انتشارات آموت در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است.

جای دارد در این قسمت نظرات برخی از روزنامه ها و مجلات که در پشت کتاب آمده است را خدمت شما ارائه دهیم:

روزنامه دیلی میل: رمانی پرکشش از شرح یک دلدادگی که من از خواندنش لذت بردم.

روزنامه ساندی اکسپرس: تاثرانگیز با فراز و نشیب هایی بسیار که گاهی با صدای بلند می خندید.

مجله هیت: قصه ای روحیه دهنده و شوق انگیز در تایید زندگی که بی وقفه خواهید خواند.

مجله فرهنگی ماری کلر: داستانی شگفت انگیز، رک و بی پرده، واقعی و غمگین در بهترین شکل ممکن خود.

داستان کتاب یک بعلاوه یک

کتاب به داستان زندگی جسیکا توماس می پردازد، زنی تنها با مشکلات فراوان که خانواده ای عجیب را اداره می کند. دختر او عاشق ریاضی است و از رژلب متنفر است، با این حال پسر خانواده عاشق آرایش است! شغل جسیکا نظافت خانه هاست و در یک کافه هم کار می کند. او تمام تلاش خود را می کند تا نبود شوهرش جای او را بتواند پر کند و زندگی خوبی برای بچه هایش رقم بزند.

این را هم بخوان :  کتاب استعمار زدایی از روش

در سوی دیگر داستان اد نیکلاس را داریم. مردی موفق و ثروتمند که طی یک اتفاق، اشتباه بزرگی را انجام می دهد که مجبور می شود محل کارش را برای مدتی ترک کند و در ویلای خود زندگی کند.

در ادامه، داستان به شکلی پیش می رود که این دو با هم برخورد می کنند و این تازه شروع ماجراهای کتاب است.

اد نیکلاس نمی خواهد به کسی کمک کند و جسیکا توماس هم نمی خواهد کسی به او کمک کند، اما ماجرای داستان به اینجا ختم نمی شود…

کتاب به صورت دانای کل روایت می شود و در هر فصل روی یک شخصیت تمرکز دارد،این اثر یک رمان اجتماعی است.کتابی که به مشکلات و دغدغه های اقشار مختلف جامعه اشاره می کند. دردسرهای یک خانواده فقیر را نشان می دهد که چگونه برای زنده ماندن و پیشرفت کردن تلاش می کنندو در مقابل آن به مشکلات قشر ثروتمند هم اشاره دارد.

نکته جالب این کتاب که کمی تعجب آور است شباهت آ ن با کتاب من پیش از تو بود که در ذیل به برخی از آنها اشاره می نماییم:

  • نقش اصلی در هر دو کتاب یک زن است.
  • در هر دو کتاب، زن داستان سطح زندگی پایینی دارد.
  • مردان داستان در هر دو کتاب ثروتمند هستند ولی به مشکلی بزرگ برخورده اند.
  • در هر دو کتاب، مرد تحت تاثیر زن قرار می گیرد.
  • در هر دو کتاب نویسنده این پیام را منعکس می کند که افراد ثروتمند با وجود رفاهی که دارند زندگی شادی ندارد.
  • و مواردی دیگری که در این مقوله نمی گنجد و به تعداد بالا بسنده مینماییم
این را هم بخوان :  کتاب استعمار زدایی از روش

نکته ای که قابل اشاره است این هست که نویسنده در هر دو کتاب، یعنی من پیش از تو و یک بعلاوه یک تقریبا یک پیام ثابت برای مخاطب دارد و این پیام را در داستان های مختلف برای مخاطب بیان می کند.

رمان یک بعلاوه یک، ویژگی میخ کوب کردن مخاطب را ندارد ولی آنقدر هم کسل کننده نیست که آن را کنار گذاشت و می توان جز برترین آثار نویسنده قرار داد در مورد ترجمه هم می توان گفت، مریم مفتاحی همچون تمامی آثار قبلی او از نوشتاری بسیار روان و خوب استفاده کرده که می توان از نقاط قوت این اثر نام برد.

 

مطلب پیشنهادی

نویسنده ای با مرگ پرحاشیه

روزنامه آیریش تایمز در گزارشی به مناسبت هفتاد و هفتمین سالگرد مرگ جیمز جویس، نویسنده …

یک دیدگاه

  1. سلام. مطلب خوبی بود. ممنون

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *